»Man soll die Sprache des Landes verstehen, das man besucht«; sie verstanden sie. »Eine bescheidene Haltung wahren«, das pflegten sie zu tun. »Nicht zuviel Geld bei sich haben«; nichts leichter als das. Und um sich schließlich alle möglichen Unannehmlichkeiten zu ersparen, ist es gut, »sich für einen Ingenieur auszugeben«.

Gustave Flaubert, Bouvard und Pécuchet